ありぃ？
俺は、今まで、MIDI から MP3 変換するとき、どうやってたっけ？
「午後のこーだ」とか使ってたんだっけ？

全然思い出せないので、祖生東小学校校歌の変換は iTunes を使って行なった。

手順は以下のとおり。

(1) iTunes を起動
　　（インポート設定で、インポート方式を「MP3 エンコーダ」にしておくこと）
(2) [ファイル]→[ファイルをライブラリに追加]で、MIDIファイルを指定。（例：祖生東小学校校歌.mid）
　　これでは、MIDI ファイルがライブラリに追加されただけで、MP3 にはなってない。
(3) 追加した曲の上で右ボタンクリックでメニューを表示。
　　[MP3 バージョンを作成]を選択する。

これで、iTunes Music フォルダの中に「不明なアーティスト」というフォルダが出来上がるので、その中の「不明なアルバム」の中を覗いてみよう。
拡張子 mp3 のファイルが出来上がっている。

あとはこいつを適当なところにコピーすればＯＫ。
鬱陶しかったら、iTunes のライブラリからはもう消してもＯＫ。
日本語のファイル名は、MovableType ではトラブルの元なので気をつけような！（ディレクトリが日本語のときも注意！）