MovableType をベースにする案件があるので、自社サーバに MTOS5 をセットアップしていたのだが、対話式インストールウィザードの実行で

Connection error: Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock'

というエラーが出てしまう。

まあ、読んで字の如く「Socket が見つからないので MySQL デーモンと Socket 通信が出来ませんぜ」ということだろう。

そりゃそうだ。
Socket の位置は /var/lib/mysql/mysql.sock ではないもの。

現在テスト機で動かしている MySQL は、

socket = /tmp/mysql.sock

という設定で実行している。
ちなみに、同じサーバで某地域 SNS（OpenPNE ベース）を動かしていて、PHP から MySQL の利用は問題なく行われているし、拡張機能のいくつかを Perl で組んで実装しているので Perl からの接続も問題無い。

ということで、これは MovableType 側の問題だ。

で、ざっと grep かけて Socket のパスをどこで指定しているか探してみたが分からなかったので、何か情報は無いかと思ってググってみたら・・・とんでもねえ。
この件に関して記事を書いてるブログはけっこうあるのだが、ほとんどが、

/etc/my.cnf の socket の値を /var/lib/mysql/mysql.sock に変更して MySQL を再起動しましょう

と説明しているのだ。（驚）

ええ？？？アプリケーション側の事情にデーモン側が設定変更して合わせるの？(^^;
とんでもねえ！そんな対応、下の下の対応だ。
どこぞの素人が書いた記事が、これまた素人によってどんどん拡散していってるんじゃないのか？こえ～（笑）

正解は、mt-config.cgi に

DBSocket /tmp/mysql.sock

という記述を追加する・・・だ。