結局、書斎の PC からセットアップ完了。
iPhone でのセットアップというのは出来なかった。

取説に、「ご用意いただくもの　パソコンまたは iPhone」って書いてあるの、嘘？

何せ、説明書にはただ「パソコンのブラウザ（エクスプローラなど）、または、iPhone の Safari で、上記のアドレスにアクセスしてください。続いて、WEB の説明に従って操作してください。」と書いてあるので、Safari で http://start.withings.com にアクセスすると、

まずあなたのパソコンから体重計のインストールを開始してください。

・・・と書いてある。

おい、おい、おい。結局、最初のインストールはパソコンが必要なんかい！？

じゃあ、最初から「体重計のインストールにはパソコンが必要です」と書いとかんか！iPhone でアクセスしろとか書いてあったら、iPhone だけでも何とかなるのかと思うじゃないか！どうやって Wi-Fi のセットアップをするんじゃろ？とは一瞬思ったけどな。

「ご用意いただくもの」は「パソコンまたは iPhone」ではなく「パソコン」じゃねえか！(^^;

書斎は Wi-Fi の電波が弱いので、出来ればリビングでセットアップしたかったのだが、しょうがないので書斎に持ち込み設定。
まあ、なんとか問題なく終了し、量った体重が Web に自動で飛ぶようにもなったが・・・

今度は Web 画面の日付が大狂い。どうも、月表示が 1ヶ月ずれてる・・・
カレンダーで 12月を指定しても 11月と表示。日付を変更すると正しく反映するので、操作は間違ってないだろう。日本語化したときのバグか？
英語ページと日本語ページで見比べてみると、

Sunday, December 27, 2009 at 14:24
 ↓
2009年11月27日日曜日 14:24

てな感じ。
曜日が「日」の後ろにスペース無しでくっついてるのも格好悪いしなあ・・・

なんだかぁ、いきなり楽しい気分が台無しになることばかりだ。(^^;

しっかりしろよ、輸入元の Covia ！