C# からも問題なく SQL Server にアクセスできたので・・・

using System;

using System.Collections.Generic;

using System.Data;

using System.Data.SqlClient;

using System.Linq;

using System.Text;

using System.Threading.Tasks;

dbaccess();

        static void dbaccess()

        {

            string dataSource, initCatalog, userId, passWord, connectionString;

            dataSource = "DBSERVER\\MSSQL2019";

            initCatalog = "InazumaDB";

            userId = "sa";

            passWord = "hogepass";

            connectionString = @"Data Source=" + dataSource + ";Initial Catalog=" + initCatalog + ";User ID=" + userId + ";Password=" + passWord;

            string query_s = "SELECT TOMO_ID, TOMO_NAME, TOMO_MEMO FROM InazumaDB.dbo.M_TOMODACHI";

            using (SqlConnection conn = new SqlConnection(connectionString))

            {

                //接続

                conn.Open();

                //SQL文を作成

                SqlCommand command_s = new SqlCommand(query_s, conn);

                using (SqlDataReader reader = command_s.ExecuteReader())

                {

                    //繰り返し読み込み

                    while (reader.Read())

                    {

                        //1～3列目の値を表示

                        Console.WriteLine(String.Format("{0}, {1}, {2}", reader[0], reader[1], reader[2]));

                    }

                }

                conn.Close();

            }

        }

      1, アンモニア治郎, おごってくれるから友達

      2, クロム陽子, かわいいから友達

     14, ばいじん太郎, 事業に失敗したからそろそろ切ろう